LA EMIGRACIÓN CANARIA HACIA AMÉRICA
Por Ángel Suárez Padilla
La conquista y posterior colonización
de las Islas Canarias discurre paralela y abrazada al descubrimiento de América.
Entre 1492 y 1506, al menos doce de las mayores expediciones hacia el Nuevo
Mundo hacen escala en La Gomera. Entre ellas las capitaneadas por Colón, Alonso
de Ojeda, Américo Vespucio, Pedrarias, La Cosa, Yánes
y Ovando. Por ello, canarios o residentes en Canarias se convierten por
las buenas o la fuerza en expedicionarios de conquista y colonización. Pedro
de Mendoza recluta tres compañías de voluntarios en ruta al Estuario de La Plata,
donde efectuará la primera fundación de Buenos Aires sobre 1535. Al año siguiente,
Pedro Fernández de Lugo, hijo del primer Adelantado, embarca 1.500 soldados
para la conquista de Santa Marta en Colombia, canarios la mitad de ellos. Pedro
de Heredia en el Sinú, Diego de Ordáz en Paria (Venezuela), Hernando de Soto
en Florida, Jorge Spira en Coro (Venezuela), y Francisco de Montejo en Yucatán,
entre otros, contribuyen a ese movimiento migratorio. Se calcula en 10.000 el
número de canarios emigrados a América en una centuria.
Al tiempo que América se puebla de canarios, las islas se van despoblando y esto genera conflicto entre los caciques y la metrópoli. Los primeros alegan que las islas quedan indefensas e improductivas; la metrópoli propicia las primeras emigraciones clandestinas con la complicidad de las autoridades.
En la isla de Santo Domingo se funda San Carlos de Tenerife con naturales de Canarias; y se instaura una Corporación municipal y se fabrica una pequeña iglesia dedicada a la patrona de Canarias, paradójicamente con imagen de rostro blanco, ya que como sabemos “las Candelarias” son de rostro moreno. Los sancarleños sé autodenominaron “isleños” y como tales fueron y son conocidos en toda América, “sintiéndonos orgullosos de ser isleños en América”. Con la contribución de canarios, en esta isla de Santo Domingo se fundaron localidades como Banica, Hincha, San Rafael de Angostura, San Miguel de la Atalaya, Las Caobas, Dabajón, Baní, Valle del Cibao, etc., y ciudades portuarias como Montechristi, Puerto Plata, Sabana de la Mar o Samaná. En aquellas tierras, una placa conmemorativa reza así: “1756-1981, el brigadier de la colonia fundó la ciudad de Santa Barbara de Samaná el 21 de agosto de 1756 con familias traídas expresamente de las Islas Canarias”.
Puerto Rico es colonizado también por los canarios. En torno a 1720 fue la etapa de mayor impulso migratorio desde las islas: llegaron unas 785 personas, concretamente de Tenerife y Gran Canaria. Allí fundaron Loiza, Bayamón, Toa, Mayagüez, Vega Alta y Manatí.
Muchos son los barcos que regresan de América con las bodegas llenas de un oro y una plata impregnados del sudor y la sangre de muchos isleños. El tabaco y la caña también traían sabor canario. Cuba es asimismo destino de canarios. Una de las ciudades más importante de Cuba es fundada por isleños el año de 1693: Matanza. Muchos canarios se revelan contra los abusos de los terratenientes y promueven la protesta campesina a la vez que son obligados a huir al monte y cargar con el sobrenombre de bandoleros; y pese a no serlo, le quitaban a los ricos para dárselo a los pobre. Entre ellos destacan Matagás, Gallo Sosa, y sobre todo Manuel García Ponce, más conocido como El Rey de los Campos de Cuba, quien más tarde ingresa en el ejercito mambí que logra la independencia en 1898. Baracoa, Guanabacoa, Caibarien y Matanzas, son lugares de Cuba que nos recuerdan pueblos canarios.
Y por último Venezuela, lugar de especial atracción migratoria para los canarios. Hablar de Canarias y Venezuela es tan prolijo que nos llevaría mucho tiempo, vasta decir que entre 1770 y 1790 el canario representa el 52 % de toda la emigración blanca llegada a este país. Uno de los focos que aglutina a muchos canarios en Caracas se le conoce como la parroquia de La Candelaria y Chacao. Otras concentraciones se dan en los alrededores de Caracas, en La Vega, Baruta y San Antonio de los Altos. En otros lugares como la Colonia Mendoza en Barlovento, situada entre Cúa y Ocumare del Tuy, es notable la presencia de isleños, así como en los valles de Aragua, muy cerca de la ciudad de Valencia. La presencia de agricultores isleños es notable en Estado Lara, Quibor, Quise, Carora, El Tocuyo, Humocaro, Duaca, etc, donde hasta el día de hoy la presencia canaria es tremendamente significativa. Una parte importante de la producción de tomates, cebollas y papas son cosechadas en estos pueblos, donde la presencia de gomeros es notable, procedentes particularmente de Agulo y Alojera.
Procesos Históricos
Con la conquista de Canarias y su posterior proceso colonizador se impone una
nueva cultura que con el devenir de los años toma un carácter diferenciado que
podríamos adjetivar de genuino. Por una parte no se renuncia al legado histórico
mientras se “aceptan” las nuevas pautas introducidas, algunas aceptadas sin
mayores consecuencias, mientras otras se imponen por la fuerza donde sus consecuencias
negativas fueron admitidas hasta hace muy poco: el caciquismo. Este modelo de
opresión de carácter medieval hace verdaderos estragos de manera que supone
una de las causas que provoca oleadas migratorias
a otros lugares. Con el reparto de las tierras y de los nacientes de agua entre
los ocupantes se apropiaban de todo lo que ese territorio contenía, entre otras
a las propias personas, estas fueron miradas y tratadas poco menos que a esclavos
o siervos. Para los canarios este fue un proceso tremendamente traumático, ya
que prácticamente no intervenían como elementos activos en el embrionario proceso
de desarrollo mercantil.
Es de gran interés retomar la
tesis de Macias (1992) de que el derecho de familias fue en realidad, un mecanismo
antiemigratorio, porque encareció los destinos preferidos por los emigrantes
canarios. Éstos poseían información sobre las zonas de recepción, debido a una
emigración histórica y la formación de redes de vecindad y parentesco; por ello,
la toma final de decisiones no provenía de la política estatal. No resulta extraño
que Cuba y Venezuela se convirtieran en dos de los destinos elegidos. En esta
época (finales del siglo XVII y en el XVIII) se fundaron importantes ciudades
ya que la mayor parte de los emigrantes van como fundadores de nuevos pueblos
o para impedir el avance de otros países. De Venezuela se comienza a tener más
datos a finales del siglo XVII. La Rosa Olivera (1976) apunta que, según
el archivo de la Catedral de Caracas, de 1648 a 1750, de un total de 4.333 matrimonios
un 16,5 % son de canarios, fundamentalmente de la isla de Tenerife con un 81,5
%.
A partir de 1898, coincidiendo con la independencia de Cuba aumentaría el éxodo migratorio hacia América que quedó ralentizado con la crisis de la bolsa de Nueva York en 1929, volviendo a aumentar a partir de los años cincuenta. La economía canaria a finales del siglo XIX sigue articulada a partir del modelo agroexportador, basado fundamentalmente en el plátano, papa y tomate. Esta reactivación de la economía no impide una fuerte demanda de trabajo interno y que al mismo tiempo aumente la emigración, fundamentalmente hacia Cuba. Es evidente la articulación de estas dos economías, canaria y cubana a partir del efecto golondrina de finales del siglo XIX y principios del siglo XX; en la primera década del siglo salen del archipiélago alrededor de 54.000 emigrantes a tenor por lo señalado por Martín Ruiz, en 1992. Tengo que señalar que en la misma década hubo un número importante de retornados, 61.931 personas por el proceso de flujo y reflujo, fenómeno que crearía una complejidad analítica del proceso migratorio. No obstante emigración y retorno son dos fenómenos en uno que se deben analizar conjuntamente, Martín Ruiz, 1992 sigue apuntando los siguientes datos:
.- 1900-1910. Nuevo modelo de
desarrollo agrícola exportador en Canarias, de donde salen unos 53.920 emigrantes,
ya que existe una fuerte presencia de hacendados cubanos. Al mismo tiempo los
retornados fueron del orden de 61.931 personas.>
.- 1911-1915. Emigran unas 42.000 personas aunque es una emigración estacional. Canarias se ve afectada por un tiempo considerable por los efectos de la primera guerra mundial (1914-1918).
.- 1916-1920. Fuerte crisis en el archipiélago por la caída del comercio exterior. Retrocede la superficie cultivada del plátano, papa y tomate. En estos años y motivado por esta crisis salen de Canarias unas 86.000 personas, en su mayoría hombres solteros.
.- 1921-1930. Se reactiva la economía canaria tras los efectos de la primera guerra mundial. En la isla de Cuba, el capitalismo norteamericano se apodera de la isla y fomenta la emigración jamaicana y haitiana. A esto hay que sumar la caída de la bolsa en 1929 que deja a esta isla en una profunda crisis.
En el perfil del emigrante (Martín Ruiz, 1992) predominan los jóvenes solteros en edades tempranas, donde hay un fuerte contingente de hombres en edad militar o prófugos. Los rasgos profesionales apuntan a una mayoría de agricultores, en torno al 81 %, aunque en los retornados señalan “otras profesiones”; ello hace suponer que se exportó mano de obra agrícola y se importó cualificada.
Si la emigración canaria a Cuba fue estacional, no ocurre lo mismo con la venezolana. En toda España se produce grandes oleadas migratorias entre los años cuarenta y los sesenta del siglo XX . Con la finalización de la guerra civil española y el comienzo de la segunda guerra mundial, junto a los efectos que ello provoca, es el caldo de cultivo para culminar con fuertes salidas de población hacia el exterior. El destino, duración y tipo de emigración dependerá de diversos factores. En el caso canario queda patente que la continuidad histórica y las redes migratorias establecidas ofrecen un destino preferente hacia América; y, entre estos países, uno recibirá el mayor aporte de isleños, porque el sueño americano tenía nombre: VENEZUELA.
Barcos evadidos a Venezuela
entre los años 1940 y 1950
|
||||
Salida Pasajeros
|
Nombre
|
Matricula
|
Isla
|
Pasajeros
|
02-11-1939
|
Maruchi
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
26
|
14-02-1946
|
Primero de Tenerife
|
Tenerife
|
Tenerife
|
86
|
08-08-1946
|
Emilio
|
Tenerife
|
Tenerife
|
14
|
26-05-1947
|
San Miguel
|
Tenerife
|
Tenerife
|
97
|
21-06-1948
|
Defensa
|
Tenerife
|
Tenerife
|
117
|
28-06-1948
|
Andrés Cruz
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
34
|
05-07-1948
|
Guanche F.C.
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
56
|
17-07-1948
|
Arlequín
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
38
|
30-07-1948
|
Antonio Ignacio
|
Las Palmas
|
Tenerife
|
46
|
05-08-1948
|
Carlota
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
228
|
14-07-1948
|
Magdalena
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
---
|
01-09-1948
|
S Miguel Chico
|
Tenerife
|
La Palma
|
51
|
21-09-1948
|
Mari Pepa
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
---
|
23-09-1948
|
Miguelín
|
Las Palmas
|
---
|
---
|
29-09-1948
|
José Morales
|
Las Palmas
|
Lanzarote
|
140
|
30-09-1948
|
María Jesús
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
62
|
08-10-1948
|
Estrella Polar
|
Tenerife
|
La Gomera
|
32
|
16-10-1948
|
Androvet
|
Alicante
|
Gran Canaria
|
54
|
19-01-1949
|
Providencia
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
48
|
21-10-1948
|
Escorpión
|
Alicante
|
Gran Canaria
|
56
|
30-11-1948
|
Antonio Carballo
|
Tenerife
|
Tenerife
|
27
|
05-12-1948
|
Dragón
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
78
|
15-12-1948
|
Maruca
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
---
|
11-01-1949
|
Paquita
|
Huelva
|
Gran Canaria
|
110
|
26-01-1949
|
Isdep
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
38
|
10-02-1949
|
Rafaela Orive
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
54
|
03-03-1949
|
Lioret Llinares
|
Las Palmas
|
Tenerife
|
47
|
13-03-1949
|
Soledad
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
35
|
16-04-1949
|
Elvira
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
200
|
01-06-1949
|
Cienfuegos
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
87
|
02-07-1949
|
Maña del Pino
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
113
|
07-07-1949
|
Arroyo
|
Tenerife
|
Lanzarote
|
315
|
12-07-1949
|
Nemesia
|
Tenerife
|
Tenerife
|
14
|
23-07-1949
|
Encarnación
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
75
|
??-08-1949
|
San José
|
Tenerife
|
La Palma
|
---
|
11-08-1949
|
José Brito
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
160
|
11-08-1949
|
Falcón
|
Tenerife
|
Tenerife
|
136
|
16-08-1949
|
Express
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
54
|
12-09-1949
|
América
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
36
|
08-10-1949
|
Eva O
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
38
|
12-10-1949
|
Pepito
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
30
|
25-10-1949
|
Rubén
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
56
|
18-10-1949
|
Saturnino Conc.
|
Las Palmas
|
Lanzarote
|
46
|
25-19-1949
|
Mada del Carmen
|
Las Palmas
|
---
|
---
|
26-10-1949
|
Luz
|
Las Palmas
|
---
|
154
|
01-11-1949
|
Cuatro Hermanos
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
148
|
01-11-1949
|
Taoro
|
Las Palmas
|
---
|
---
|
03-11-1949
|
Dolores Ortega
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
90
|
29-11-1949
|
Juan Manuel
|
Las Palmas
|
La Palma
|
58
|
10-12-1949
|
Virgen Carmelo
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
33
|
26-12-1949
|
San Jorge
|
Tenerife
|
La Palma
|
---
|
29-12-1949
|
Esperanza
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
68
|
28-01-1950
|
S. Antonio Padua
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
34
|
06-02-1950
|
Joven Pedro
|
Las Palmas
|
---
|
---
|
12-02-1950
|
Juanita de Hierro
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
113
|
06-03-1950
|
América-Tenerife
|
Tenerife
|
Tenerife
|
180
|
12-03-1950
|
Juanito Suárez
|
Las Palmas
|
Tenerife
|
180
|
19-03-1950
|
Anita
|
Las Palmas
|
Tenerife
|
80
|
07-04-1950
|
Nuevo Teide
|
Las Palmas
|
La Palma
|
286
|
15-04-1950
|
Nuevo Adán
|
Las Palmas
|
El Hierro
|
64
|
15-04-1950
|
Benahoare
|
Tenerife
|
La Palma
|
154
|
20-05-1950
|
Delfina Noya
|
Tenerife
|
La Palma
|
228
|
03-06-1950
|
Megranza
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
60
|
23-06-1950
|
Joven Gaspar
|
Tenerife
|
El Hierro
|
56
|
27-07-1950
|
Camita Sánchez
|
Las Palmas
|
Tenerife
|
64
|
28-07-1950
|
Doramas
|
Las Palmas
|
La Palma
|
129
|
28-07-1950
|
Milagros
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
60
|
09-08-1950
|
Telémaco
|
Las Palmas
|
La Gomera
|
171
|
17-08-1950
|
Rápido
|
Tenerife
|
La Palma
|
36
|
19-08-1950
|
Angustias
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
48
|
19-09-1950
|
Ruperto
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
86
|
??-??-1950
|
Jorge VI
|
Las Palmas
|
Gran Canaria
|
147
|
??-??-1950
|
Rival
|
Tenerife
|
Tenerife
|
---
|
02-09-1954
|
Camita Luisa
|
Las Palmas
|
---
|
---
|
04-07-1949
|
Gota
|
Suecia
|
Las Palmas
|
---
|
??-??-1948
|
Santa Ana
|
Tenerife
|
Tenerife
|
---
|
07-08-1949
|
Juanita
|
Tenerife
|
---
|
---
|
??-07-1968
|
Fausto
|
Tenerife
|
El Hierro
|
---
|
03-12-1949
|
San Jorge Pdmero
|
Las Palmas
|
---
|
80
|
??-??-1950
|
Capitán Pirez
|
Tenerife
|
---
|
56
|
12-07-1949
|
Colon
|
Las Palmas
|
---
|
7
|
14-07-1948
|
Magdalena
|
Las Palmas
|
---
|
120
|
21-09-1948
|
Mada Pepa
|
Las Palmas
|
---
|
86
|
15-12-1949
|
Maruca
|
Las Palmas
|
---
|
56
|
??-??-1950
|
Platanito
|
Tenerife
|
---
|
45
|
19-01-1949
|
Providencia
|
Alicante
|
---
|
48
|
??-??-1950
|
Rival
|
Tenerife
|
---
|
36
|
??-??-1950
|
S Antonio Pdmero
|
Tenerife
|
---
|
190
|
??-??-1949
|
Sine
|
Francia
|
---
|
38
|
??-??-1950
|
Virgen Carmen
|
Las Palmas
|
---
|
24
|